Vor dem Hintergrund des KF-Schwerpunktes „Förderung von Deutsch als Fremdsprache“ initiierte das KF Madrid angesichts der Covid-19-Pandemie ein Online Poetry Slam Festival, um vor allem Jugendlichen, welche in Spanien Deutsch lernen, die Sprache auf eine österreichische, frische und urbane Art näher zu bringen und Deutschlehrenden unterhaltsames Unterrichtsmaterial zu bieten.
„Poetry Slam“ erschien uns dazu als ideale Kunst-Form: Während die die rhythmisch-gesprochene Dichtungsform in Österreich besonders im jungen und universitären Umfeld beliebt ist, so ist sie in Spanien noch gänzlich unbekannt. Daher lud das KF die bekannte Poetry-Slammerin Mieze Medusa ein, gemeinsam ein Online Festival für den spanisch-sprachigen Raum zu organisieren.
Die sieben Videos von sieben Künstlerinnen und Künstlern wurden im „Kulturcafé Siebenstern“ in Wien gedreht und anschließend von Studierenden der Universität Salamanca in einem Workshop übersetzt und untertitelt.
Die fertigen Videos (mit span. UT) sind auf dem Instagram-Account des KF Madrid zu sehen: @austriart.spain
