20. November 2026
Der Österreichische Buchpreis Frankreich wird heuer vom Österreichischen Kulturforum Paris zum dritten Mal verliehen. Am 20. November kürt eine französische Jury ihren Favoriten und stellt die fünf Finalistinnen und Finalisten des Österreichischen Buchpreises 2025 und des Österreichischen Debütpreises 2025 dem Publikum vor.
Durch diesen Wettbewerb lässt sich die zeitgenössische österreichische Literatur einem breiten französischen Publikum vermitteln; durch die Einbindung von vier französischen Universitäten wird neben einem Fachpublikum auch ein junges französisches Publikum angesprochen und auf die österreichische Literaturszene neugierig gemacht.
Nominiert sind: Dimitré Dinev (Zeit der Mutigen), Miriam Unterthiner (Blutbrot), Anna Maschik (Wenn Du es heimlich machen willst, musst Du die Schafe töten), Marlene Streeruwitz (Auflösungen) und Verena Stauffer (Kiki Beach). Bewertet werden Sprache, Stil, Inhalt, Kreativität, Erzählweise und Leseerlebnis. Die oder der Gewinner:in wird im Frühjahr 2027 zu einer literarischen Begegnungsreise nach Frankreich eingeladen.
Die Jury des Österreichischen Buchpreises Frankreich steht unter dem Vorsitz des Germanisten und Spezialisten für österreichische Literatur Stéphane Pesnel (Universität Sorbonne); weitere Mitglieder der Jury sind der renommierte Übersetzer Laurent Cassagnau und drei OeAD-Lektorinnen Lisa Settari (Université Paris-Nanterre), Fabienne Unger(Université Haute-Alsace, Mulhouse) und Elisabeth Poleschinski (Université de Bourgogne, Dijon), sowie deren französiche Studierende.
