24. und 25. April 2024
Karin Peschka auf einer lange geplanten Lesereise durch die baltischen Staaten: Am 24. April hält Karin Peschka in Tartu den Workshop „Österreichisches Deutsch im Vergleich zum deutschen Deutsch“, bei dem sie zusammen mit estnischen Dozentinnen versuchen wird, Studierenden bewusst zu machen, dass es neben dem deutschen Hochdeutsch auch ein quasi gleichberechtigtes österreichisches Hochdeutsch gibt.
Am 25. April liest Karin Peschka dann in der Estnischen Nationalbibliothek in Tallinn aus ihrem jüngsten Roman „Dschomba” (2023). Germanistikstudierende der Universität Tartu haben die Textstellen für die Lesung ins Estnische übersetzt, sehr zum Gefallen von Karin Peschka, die es besonders mag, ihre Texte in einer fremden Sprache zu hören. Im Anschluss an die Lesung findet ein Gespräch mit der Literaturwissenschaftlerin Aija Sakova statt.
Bei der Lesung in Tallinn werden Martin Öövel, Direktor der Estnischen Nationalbibliothek, und Peter Mikl, Österreichischer Botschafter in Estland, das Publikum begrüβen.
