
5. November 2026
Das Festival Poezije in Ljubljana verbindet Literatur und Musik. Beim Grand Poetry Reading der Days of Poetry and Wine vereinen acht Autorinnen und Autoren ihre vielfältigen poetischen Stile, Sprachen und Erfahrungen zu einem Panorama der zeitgenössischen europäischen und internationalen Poesie.
Musikalisch begleitet wird die Lesung vom Martin Listabarth Trio, das mit dem Album „In Her Footsteps“ eine eigene musikalische Erzählung auf die Bühne bringt. Darin widmet sich Martin Listabarth der Wiener Weltreisenden Ida Pfeiffer und übersetzt ihre Abenteuer in Musik.
Das Konzert spannt zudem einen Bogen zu Alma Karlin aus Celje/Cilli, einer Schriftstellerin und Weltreisenden, die ebenfalls die für Frauen vorgegebenen gesellschaftlichen Grenzen überschritt und ihre Reiseerlebnisse literarisch festhielt. Beide Frauen folgten ihrer Neugier auf die Welt und gingen ihren eigenen Weg, zu einer Zeit, in der selbstständiges Reisen für Frauen alles andere als selbstverständlich war.