Die Geträumten / Kulturforum New York

Ein Film zu Ingeborg Bachmann & Paul Celan

Filmplakat zu The Dreamed Ones: Eine Frau mit kurzem dunklem Haar spricht in ein Mikrofon und blickt konzentriert zur Seite, während ein Mann im Vordergrund auf dem Rücken liegt und nach oben schaut. Der Titel „The Dreamed Ones“ ist groß über die Bildmitte gesetzt. Darunter wird auf die Dichter Ingeborg Bachmann und Paul Celan sowie auf Regisseurin Ruth Beckermann hingewiesen.
© Sixpackfilm

20. April

Das Kulturforum New York lädt am 20. April zu einer Vorführung des preisgekrönten Films „Die Geträumten“ (2016) der österreichischen Regisseurin Ruth Beckermann ein. Die Veranstaltung ist Teil der Veranstaltungsreihe „’Today’ is an Impossible Word for Me: Bachmann at 100“, die der Schriftstellerin Ingeborg Bachmann zum Anlass ihres 100. Geburtstag gewidmet ist.

Im Zentrum des Films steht der bewegende Briefwechsel zwischen Ingeborg Bachmann und dem Dichter Paul Celan, dessen emotionale und intellektuelle Intensität in Beckermanns reduzierter Inszenierung auf ergreifend ehrliche Weise erfahrbar wird. Im Anschluss an die Filmvorführung findet ein Gespräch mit Prof. Asma Abbas (Bard College, USA und Al Akhawayn University, Marokko) und dem Filmkritiker Nick Pinkerton statt, die zusammen die anhaltende Wirkung und Relevanz Bachmanns Lebenswerks diskutieren.