Daniel Kehlmann in Albanien/ Botschaft Tirana

Lesungen aus „Lichtspiel“

Das Bild zeigt eine Szene der Veranstaltungen aus der Sicht eines Teilnehmenden. Im Vordergrund das Publikum Auf Stühlen sitzend, im Hintergrund die Bühne.
© Albanische Nationalbibliothek und Gemeinde Gjirokastra

30. und 31. März 2026

Der österreichisch-deutsche Schriftsteller Daniel Kehlmann stellte in Tirana und Gjirokastra seinen neuesten Roman „Lichtspiel“ vor. Kehlmann ist in Albanien bereits mit mehreren Werken bekannt – „Die Vermessung der Welt“, „Tyll“, „F“ und nun „Lichtspiel“ sind ins Albanische übersetzt worden.

Das Interesse an Daniel Kehlmann als Person und seinem Werk war groß: Die Veranstaltungen waren überaus gut besucht und wurden medial breit rezipiert. Gjirokastra ist der Geburtsort des bekannten albanischen Schriftstellers Ismail Kadare, mit dessen Werk sich auch Kehlmann beschäftigt hat. Die Lesung im Kadare-Haus unterstrich die persönliche Verbindung zwischen den beiden Schriftstellern auf besondere Weise.

Eine Zusammenarbeit der Botschaft in Tirana mit der Deutschen Botschaft in Albanien, dem Verlag Toena, der albanischen Nationalbibliothek und der Gemeinde Gjirokastra.