The In-Between / Kulturforum Tel Aviv

Österreichisch-israelischer Literaturdialog

Das Bild zeigt das Cover des Buches „The In-Between“ der Autorinnen Sandra Gugić, Lily Shehady und Sarah Sassoon
Bild: Write-Haus Magazine

19. Mai, Soho House Tel Aviv

30. Mai, Willy Brandt Center Jerusalem

Drei Autorinnen starteten auf Initiative des Österreichischen Kulturforums Tel Aviv einen literarischen Dialog über Identität und Zugehörigkeit: Lily Shehady, eine christliche Araberin aus Nazareth, Sarah Sassoon, eine irakisch-jüdische Neueinwandererin in Jerusalem, und die österreichische Roman- und Lyrikautorin Sandra Gugić mit serbischem Hintergrund, die derzeit in Jaffa lebt.

Wo beginnt die Geschichte: beim Persönlichen, beim Politischen oder bei der Sprache? Was ist die Sprache der Zugehörigkeit? Diese gemeinsamen Fragen ergänzen sich gegenseitig und schaffen einen Raum, einen Platz und eine Landschaft. Literatur benötigt nicht nur einen eigenen Raum, sondern auch Gänge, die zur Geschichte des anderen führen.

Die Tel Avivier Literaturzeitschrift Write-Haus und das Österreichische Kulturforum Tel Aviv präsentieren nun „The In-Between“, ein Buch mit Gedichten und lyrischen Essays in vier Kapiteln: Zugehörigkeit, Fragen, Benennen und Entscheiden.