Atemübung / Kulturforum Rom

What language do you breathe - Compagnia delle poete

13 Lyrikerinnen, zehn Sprachen und das Thema ATMEN in seinen vielen Aspekten: Die mehrsprachig-intermediale Lyrik-Performance der Compagnia delle poete, eines der Siegerprojekte des Wettbewerbs “Internationale Literaturdialoge“ des österreichischen Außenministeriums, macht sich auf die Suche nach den unterschiedlichen künstlerischen, linguistischen und sozialen Aspekten des Atmens.

„Er ist fest an die Erde gebunden und dennoch flüchtig. Er überschreitet Grenzen und verbindet unterschiedliche Umgebungen: Unverzichtbar für jedes Lebewesen, in der Medizin, im Tanz, in der Meditation. Er steht am Beginn unseres Seins und hört mit uns auf zu existieren. Das Atmen bedeutet auch Vibration der Stimmbänder, ist also auch Musik: Der Atem der Poesie, in den Räumen zwischen den Versen und als Rhythmusgeber, kein Atem – Leere, – Atem.“ (La Compagnia delle poete)

Die Lyrikerinnen präsentieren ihre Performance am 18. Mai um 18.00 h mittels eines Videogedichts und mehrerer Lesungen, gefolgt von einer Diskussion.