TVRÐAVA BOKA / Botschaft Podgorica

Festungsbauten der Monarchie in der Bucht von Kotor

Am 04.11.2021 wurde der Dokumentarfilm TVRÐAVA BOKA – Festungsbauten der Monarchie in der Bucht von Kotor in Nikšić, der zweitgrößten Stadt Montenegros, öffentlich präsentiert.

Im Rahmen eines von der Botschaft geförderten Übersetzungsprojekts hatten Studierende des Lehrgangs ‚Deutsche Sprache und Literatur‘ an der Universität Nikšić den Dokumentarfilm mit deutschen Untertiteln versehen. Diese Untertitelung ermöglicht nun auch den nicht lokalsprachigen Zusehenden den Zugang zu diesem interessanten Film, der einen besonderen Aspekt der gemeinsamen Vergangenheit von Montenegro und Österreich beleuchtet und unter anderem durch exzellente Landschaftsaufnahmen überzeugt. Botschafter Dr. Müller war bei den beiden Vorführungen anwesend und stand dem Publikum im Anschluss für Gespräche zur Verfügung.