Am 1. November 2021 wäre die österreichische Schriftstellerin Ilse Aichinger 100 Jahre alt geworden. Das Kulturforum Madrid hat zu diesem Anlass die Publikation einer Anthologie in Auftrag gegeben, die den Titel „Un mundo en miniatura. Cien años de Ilse Aichinger“ trägt (Verlag La Moderna, Oktober 2021, Herausgeber: Jose Aníbal Campos und Christian Kloyber).
Die Publikation umfasst Übersetzungen einiger Auszügen aus Aichingers Werk, Fotos aus ihrem Leben, Zeichnungen und Collagen sowie Texte bekannter Autorinnen aus Österreich (Anna Baar, Katja Gasser, Brita Steinwendtner) und Expertinnen aus Spanien (Prof. Dolors Sabaté, Prof. Rosa Marta Gómez). Die Buchexemplare werden exklusiv vom Kulturforum im spanischsprachigen Raum an Germanisten, Literaturexperten, Universitäten und Bibliotheken verteilt. Der Herausgeber Aníbal Campos wird am 17. November im Rahmen der „Deutschen Kulturtage“ der Universität Valladolid die Anthologie präsentieren.
