ACFNY Übersetzungspreis in Trafika Europe Radio / Kulturforum New York

Georg Bauer gewinnt ACFNY Übersetzerpreis mit Walter Kappachers „Fliegenpalast“

Bauers Übersetzung wurde von einer unabhängigen Jury aus zahlreichen anonymen Einsendungen von Übersetzerinnen und Übersetzern zeitgenössischer österreichischer Literatur ausgewählt. Der mit 4.500 USD dotierte Preis soll im nächsten Jahr, in dem auch das Erscheinen der englischen Ausgabe von „Palace of Flies“ beim New Yorker New Vessel Press Verlag geplant ist, im Rahmen einer Veranstaltung in New York überreicht werden.

In einer Sondersendung des auf Europäische Literatur spezialisierten Internetradios Trafika Europe Radio (TER) am 28. Februar spricht TER-Gründer Andrew Singer mit Georg Bauer über den Fliegenpalast, einen historischen Roman über den alternden und kränklichen Schriftsteller Hugo von Hofmannsthal Mitte der 1920er Jahre. Beiträge des deutschen Autors und Literaturkritikers Michael Maar, Michael Wise, Jurymitglied und New Yorker Verleger bei New Vessel Press sowie ACFNY-Direktor Michael Haider ergänzen die Sendung, die im Anschluss als Podcast abgerufen werden kann.

Um die Sendung am 28. Februar um 14 Uhr in New York (19 Uhr GMT in London, 20 Uhr MEZ in Österreich, 11 Uhr PT in Los Angeles) live zu verfolgen, klicken Sie hier.